•  
    Copywriting
    & Consulting

    Hi, I'm Lisa.

    Slider Background
ABOUT ME

I love what I do

My core purpose as a copywriter and communications consultant is to help you convey the heart of your ideas, creations, and initiatives through the words you communicate with the world — so that you can hit home with your community, and attract more to join.

Whether you’re on a quest for the right words to describe your product, need help unleashing your inner blogger, or just want to clean up a text for publishing, I’m your gal.

SERVICES

What Can I Help You With?

Copywriting

Get noticed!

Get help crafting words that market your product, service, or experience offering— and "call-to-action" all the right people. Advertisements, press releases, web copy, e-mail campaigns, video scripts, and more.

Enquire

Editing

Clean up that text!

Keep it professional. A keen and well trained eye, plus speedy typing, can help tidy up a text grammatically and aesthetically—so that the only thing grabbing your reader's attention is the fabulous content itself.

Enquire

Translation

Cut that Swenglish out!

Swedish to English? No problem. Leave it to a native English speaker who's well trained in Swedish to translate your text with ease. The result can be either US or UK English — you pick.

Enquire

Social Media

Reach out to your community!

Get people buzzing about your product, service, or event. Whether you just need help getting started, or want it to all magically happen for you, help is here!

Enquire

Blogging

Join the conversation!

Everyone's got a story to tell or an insight to share. Get help creating content from scratch. Or why not make bloggers out of your talented team members with the help of an editor?

Enquire

Tonality Work

Discover your voice!

Does the way your brand "speaks" reflect its core values? From groundwork to guidelines, I'll help you develop a tone of voice that fits so that you can finally get the alignment you seek.

Enquire
CLIENT BOOK

Some of the great companies I've been lucky to work with

A HOUSE
ACTË NATION
ASSOCIATION CONTENTBYRÅ
ATATIKI
ATKISSON EUROPE
BAUX
BEU WATCHES
BUSINESS REFLEX
BUZZMILL
CEMUS, UPPSALA UNIVERSITY
CENTER FOR SUSTAINABILITY TRANSFORMATION
COPYWRITER COLLECTIVE
DENNIZ POP AWARDS
DESIGN OG ARKITEKTUR NORGE
DIRAC RESEARCH
EPISERVER
ETRAVELI
EXCOSOFT
FRILANSBYRÅN
HL DISPLAY
IMAGIMOB
IMPACT HUB STOCKHOLM
IM SWEDEN
KAIROS FUTURE
KLARITY
LEA CONSTAN
MERITMIND
MÄLARDALENS HÖGSKOLA
NATIVE TRANSLATION
NORDEA
NORTHMILL
PALISCOPE
PARKTRADE EUROPE
REBTEL
SINFRA
SPLIT
SNIPH
STARCOUNTER
THIS WAY UP
TOBIAS STIFTELSEN
UNHCR
WWF
ZOUND INDUSTRIES

background
  • “Quality driven ”

    Lisa is highly professional, reliable, quality-driven, and a real pleasure to work with.

    avatar
    Alan AtKisson, Sustainability Expert & Founder of AtKisson Group
  • “Noggrann och proffsig”

    Lisa är professionell, kompetent och effektiv i sitt arbete vilket återspeglas tydligt i leveransen. Lisa hjälpte oss bland annat med upplärning av diverse kommunikationsplattformar samt en hel del med professionell copywriting, rekommenderar starkt.

    avatar
    Nisha Kurt, Kommunikationsansvarig på Sinfra
  • “Goal-oriented, efficient, and perceptive”

    Lisa has helped Excosoft get out on social media with blogging and newsletters. Collaboration with Lisa works great. She is goal-oriented, efficient, and perceptive. She has an excellent feel for language and the target groups we're aimed at.

    avatar
    Jan Christian Herlitz, Founder & CEO of Excosoft
  • “Spot on ”

    Lisa is always spot on with her writing, with a subtle intuition that takes texts to a whole new level. She is flexible, nice, fast, and always delivers super results.

    avatar
    Sabrina Krim, PR & Communications Manager at Zound Industries
  • “Perfect resource for professional communication”

    Lisa is the perfect resource for the organization that needs to communicate in a professional way. Communication isn’t only about writing, you need to have a plan, you need to live by that plan, and you need to produce content that people want to read. If you think you can do this by yourself… try Lisa and she will prove you wrong.

    avatar
    Micael Blume, Business Developer & Founder of Klonk
  • “Thorough and highly skilled”

    Lisa has been a perfect project partner for us on communication for web and social media. She is very nice to work with, thorough and highly skilled, and can turn words into compelling stories that move readers.

    avatar
    Jannicke Hølen, Senior Advisor Design at Design and Architecture Norway
  • “That extra touch of sophistication”

    Working with Lisa's been great! She is empathetic and flexible, and truly strives to extend your communication capacities with her language abilities. She took my dry texts and made them smooth, light and pleasing to read. This was the key to giving my website that extra touch of sophistication and class it needed.

    avatar
    Lea Constan, Textile Artist & Founder of Le Constan
  • “Superb results”

    Lisa helped us out with both copywriting and information structuring for press releases, websites and newsletters – and the results we got back were superb. We have only good things to say about Lisa and wouldn't hesitate a second to use her services again in future projects!

    avatar
    David Bonsib & Pelle Beckman, Architects/Creatives & Founders of Frameworks
  • “Joy to work with ”

    I enjoyed working with Lisa. She is confident about her skills and knows how she can contribute to the development and success of an organization.

    avatar
    Gabriella Silfwerbrand, COO at Impact Hub Stockholm
Footer background
Östermalmsgatan 26A, 114 26 Stockholm
lisa@lisabaum.se
+46 072 293 2187

Get in touch

Thank you for your message. I'm looking forward to chatting with you! Error! Please validate your fields.
Clear